Swap ist im Normalfall keine Datei , sondern eine Partition.
Soweit ich weiß muss du eine neue erstellen und die alte löschen,
kann ich aber nicht genau sagen, hab sowas auch noch nicht durchgeführt...
hier mal Infos...
Linux.com :: Increase your available swap space with a swap file
All about Linux swap space | Linux.com
ist zwar Englisch aber das wirste schon packen...
ansonsten mal nach "linux swap file" googeln und nichts da schrott^^
__________________
Es ist kein Zeichen von Gesundheit, an eine von Grund auf kranke Gesellschaft gut angepasst zu sein.