dazu bracuht man eigentlich nicht die passwd direkt bearbeiten...
usermod -d /homeverzeichnis/ username
tuts auch
das einsperren ins dir wurde schon in oberen beiträgen gesagt...
__________________
Schmutziges Geschirr schimmelt nicht,
wenn man es einfriert