Linux "name" 2.6.31.5-grsec-xxxx-grs-ipv4-32

Doch 2.6....

also kann es nicht an dem Kernel liegen....

dann usb abfragen was angeschlossen ist, also ob die hdd überhaubt erkannt wird.
das device muss eingebunden sein dann mounten und benutzen.
also nach der anleitung von ovh sollte alles gehen, solang die hardware auch ok ist.

Ja hab ich mit befehl lsusb ?